Is het een NL patroon? Want daarin vind ik dingen dus wel vaker raar omschreven. Vaak komt het door onhandige vertalingen. Maar ik zou denken: om en om. Dus de ene toer wel, andere niet, en dat herhalen.